{"id":625585,"date":"2026-11-03T06:13:11","date_gmt":"2026-11-03T05:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/"},"modified":"2026-11-03T09:55:57","modified_gmt":"2026-11-03T08:55:57","slug":"ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/","title":{"rendered":"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter"},"content":{"rendered":"<p>Die Spannzange mit \u00dcberwurfmutter nimmt Fr\u00e4ser in den RUWI Fr\u00e4stischen Basic, Classic und Premium zentrisch auf, in f\u00fcnf Schaftma\u00dfen von 6 bis 10 mm, metrisch und z\u00f6llig. Ab Werk sind die Tische mit der 8-mm-Zange ausgestattet; die \u00fcbrigen Ma\u00dfe erg\u00e4nzen den Fr\u00e4serbestand.<\/p>\n<p><u><strong>Vorteile im \u00dcberblick:<\/strong><\/u><\/p>\n<ul>\n<li>F\u00fcnf Schaftma\u00dfe: 6, 6,35 (1\/4\u2033), 8, 9,5 (3\/8\u2033) und 10 mm, metrische und z\u00f6llige Fr\u00e4ser ohne Adapter<\/li>\n<li>Mehrfach geschlitzt: schlie\u00dft beim Anziehen gleichm\u00e4\u00dfig, der Fr\u00e4ser sitzt zentrisch und l\u00e4uft vibrationsarm<\/li>\n<li>\u00dcberwurfmutter liegt bei: Zange und Mutter bleiben als Einheit gepaart<\/li>\n<li>Schl\u00fcsselweite 22, Au\u00dfendurchmesser 25 mm, Gesamtl\u00e4nge 26 mm<\/li>\n<li>F\u00fcr Basic, Classic und Premium; der Classic Performance nutzt eine eigene Spannzangen-Reihe<\/li>\n<\/ul>\n<p><u><strong>Beschreibung:<\/strong><\/u><br \/>Beim Anziehen der \u00dcberwurfmutter schlie\u00dfen die Schlitze der Spannzange gleichm\u00e4\u00dfig um den Fr\u00e4serschaft; das Werkzeug sitzt zentrisch \u00fcber die volle Klemml\u00e4nge und l\u00e4uft vibrationsarm. Gespannt wird immer das exakte Nennma\u00df: Ein 6-mm-Schaft geh\u00f6rt in die 6er-Zange, ein Viertelzollschaft in die 6,35er. Die 0,35 mm Unterschied machen den Halt unsicher. Die Reihe deckt deshalb f\u00fcnf Ma\u00dfe ab: 6 und 8 mm f\u00fcr metrische Fr\u00e4ser, wobei 8 mm das im Fr\u00e4stisch-Einsatz h\u00e4ufigste Schaftma\u00df ist, 10 mm f\u00fcr stabilere Werkzeuge sowie 6,35 mm (1\/4\u2033) und 9,5 mm (3\/8\u2033) f\u00fcr Fr\u00e4ser aus z\u00f6lliger Fertigung. Zange und beiliegende \u00dcberwurfmutter bleiben dauerhaft als Einheit zusammen; beim Wechsel auf ein anderes Schaftma\u00df wird der komplette Satz getauscht, statt die Mutter umzusetzen. Angezogen wird mit Schl\u00fcsselweite 22, passend zum Schl\u00fcssel aus dem RUWI Bordwerkzeug. Die Reihe geh\u00f6rt zu den Fr\u00e4stischen Basic, Classic und Premium; f\u00fcr den Classic Performance gibt es eine eigene Performance-Reihe.<\/p>\n<p><u><strong>Anwendung:<\/strong><\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Fr\u00e4ser im RUWI Fr\u00e4stisch Basic, Classic oder Premium zentrisch aufnehmen<\/li>\n<li>Vibrationsarm fr\u00e4sen, f\u00fcr ein sauberes Fr\u00e4sbild und weniger Werkzeugverschlei\u00df<\/li>\n<li>Mehrfach geschlitzt: sicherer Halt mit weniger Spannkraft, auch bei gro\u00dfen Fr\u00e4sern und in Hartholz oder MDF<\/li>\n<li>Metrische Sch\u00e4fte (6, 8, 10 mm) und Zollsch\u00e4fte (1\/4\u2033, 3\/8\u2033) ohne Adapter spannen<\/li>\n<li>F\u00fcr jedes Schaftma\u00df eine eigene Zange mit Mutter bereithalten: Der Fr\u00e4serwechsel geht ohne Umschrauben<\/li>\n<li>Sauber halten und auf Verschlei\u00df pr\u00fcfen, f\u00fcr dauerhaft zentrischen Sitz<\/li>\n<\/ul>\n<p><u><strong>Ausstattung:<\/strong><\/u><\/p>\n<ul>\n<li>1x Spannzange mit \u00dcberwurfmutter<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Marke:<\/b> Ruwi<\/li>\n<li><b>Schaft \u00f8(mm):<\/b> 6<\/li>\n<li><b>passend zu:<\/b>\n<ul>\n<li>RUWI Fr\u00e4stisch Basci<\/li>\n<li>RUWI Fr\u00e4stisch Classic<\/li>\n<li>RUWI Fr\u00e4stisch Premium<\/li>\n<\/li>\n<\/ul>\n<li><b>Schl\u00fcsselweite(mm):<\/b> 22<\/li>\n<li><b>Au\u00dfen \u00f8(mm):<\/b> 25<\/li>\n<li><b>Gesamtl\u00e4nge(mm):<\/b> 26<\/li>\n<li><b>Inhaltsangabe (ST): <\/b>1<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Spannzange mit \u00dcberwurfmutter nimmt Fr\u00e4ser in den RUWI Fr\u00e4stischen Basic, Classic und Premium zentrisch auf, in f\u00fcnf Schaftma\u00dfen von 6 bis 10 mm, metrisch und z\u00f6llig. Ab Werk sind die Tische mit der 8-mm-Zange ausgestattet; die \u00fcbrigen Ma\u00dfe erg\u00e4nzen den Fr\u00e4serbestand. Vorteile im \u00dcberblick: F\u00fcnf Schaftma\u00dfe: 6, 6,35 (1\/4\u2033), 8, 9,5 (3\/8\u2033) und 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[66],"product_tag":[],"target_audience":[],"class_list":["post-625585","product","type-product","status-publish","product_cat-sonstige","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter - vasalat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter - vasalat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Spannzange mit \u00dcberwurfmutter nimmt Fr\u00e4ser in den RUWI Fr\u00e4stischen Basic, Classic und Premium zentrisch auf, in f\u00fcnf Schaftma\u00dfen von 6 bis 10 mm, metrisch und z\u00f6llig. Ab Werk sind die Tische mit der 8-mm-Zange ausgestattet; die \u00fcbrigen Ma\u00dfe erg\u00e4nzen den Fr\u00e4serbestand. Vorteile im \u00dcberblick: F\u00fcnf Schaftma\u00dfe: 6, 6,35 (1\/4\u2033), 8, 9,5 (3\/8\u2033) und 10 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vasalat\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vasalat.gmbh\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T08:55:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vasalat-website-thumbnail-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/shop\\\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/shop\\\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\\\/\",\"name\":\"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter - vasalat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-03T05:13:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T08:55:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/shop\\\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/shop\\\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\\\/\"]}],\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"vasalat.com - Profi-Produkte f\u00fcr das private Handwerk.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/unternehmen\\\/\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/shop\\\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/\",\"name\":\"vasalat.com - Profi-Produkte f\u00fcr das private Handwerk.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/#organization\",\"name\":\"Vasalat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/vasalat-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/vasalat-favicon.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Vasalat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vasalat.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vasalat.gmbh\",\"https:\\\/\\\/at.pinterest.com\\\/vasalatgmbh\\\/_created\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vasalat.gmbh\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter - vasalat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter - vasalat","og_description":"Die Spannzange mit \u00dcberwurfmutter nimmt Fr\u00e4ser in den RUWI Fr\u00e4stischen Basic, Classic und Premium zentrisch auf, in f\u00fcnf Schaftma\u00dfen von 6 bis 10 mm, metrisch und z\u00f6llig. Ab Werk sind die Tische mit der 8-mm-Zange ausgestattet; die \u00fcbrigen Ma\u00dfe erg\u00e4nzen den Fr\u00e4serbestand. Vorteile im \u00dcberblick: F\u00fcnf Schaftma\u00dfe: 6, 6,35 (1\/4\u2033), 8, 9,5 (3\/8\u2033) und 10 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/","og_site_name":"vasalat","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vasalat.gmbh","article_modified_time":"2026-11-03T08:55:57+00:00","og_image":[{"width":833,"height":435,"url":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vasalat-website-thumbnail-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/","url":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/","name":"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter - vasalat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/#website"},"datePublished":"2026-11-03T05:13:11+00:00","dateModified":"2026-11-03T08:55:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/"]}],"author":{"@type":"Organization","name":"vasalat.com - Profi-Produkte f\u00fcr das private Handwerk.","url":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/unternehmen\/"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/ruwi-spannzange-mit-ueberwurfmutter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"RUWI Spannzange mit \u00dcberwurfmutter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/#website","url":"https:\/\/www.vasalat.com\/","name":"vasalat.com - Profi-Produkte f\u00fcr das private Handwerk.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vasalat.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/#organization","name":"Vasalat","url":"https:\/\/www.vasalat.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vasalat-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vasalat-favicon.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Vasalat"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vasalat.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vasalat.gmbh","https:\/\/at.pinterest.com\/vasalatgmbh\/_created\/","https:\/\/www.instagram.com\/vasalat.gmbh\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/625585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=625585"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=625585"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=625585"},{"taxonomy":"target_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vasalat.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/target_audience?post=625585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}